最近よく耳にする、ホワイトカラーエグゼンプションという言葉。個人的には賛成で、労働なんて成果に見合った賃金で当然でしょう。ただし今の旧態依然の体質ではなく、もっと裁量の権限を社員に認めてくれれば、という両方合わせてですけど。
ということを考えるまえに、そもそも「エグゼンプション」とはなんぞや？という疑問が湧いた。調べてみると、「exemption」→免除、所得税の課税控除 だそうだ。カタカナにされてしまうと、何となく分かった気になるというか、むしろ理解することを放棄してしまうというか、右から左になってしまいません？ 政治家は誰にでも分かるように、適切に日本語を使って話してほしい。
