マイレージって、、、

日本に限らず国際的には、度量衡の単位はマイル表示ではなくキロ表示のはず。なぜか飛行機は未だに「マイル」が使われてますね(IATAがアメリカだからか?)。キロ表示よりも数字が少なくなるから、マイレージ的に有利なのだろうか。そんな小さなことが理由なら、利用できるマイル数を多くすれば関係ないはずだよな。謎。

でもその他にも、最近は継続してポイントを溜めることを何でもかんでも「マイレージ」と読んでるけど、これは正しい使い方なのだろうか? 意味が通じているから構わないのかもしれないけど、なんだかなぁ。

世の中的には、1マイル≒1ポイントのイメージで、単に「マイル」というポイントの単位と考えてるのかもしれないとも思ったり。距離の意味ではなくてね。