ちょっと飾りを買い足しにニトリにいったら、「ハーフツリー」というものを発見。なんと、縦に二等分されたやつで、後ろ半分が見えないので、かなりの省スペース。うちの様な狭い家にはぴったりじゃん。ということで、飾りではなく、本体まるごと買っちゃいました。それも、雪があしらわれたホワイトなやつ。いっきにクリスマス感があがったね。
When I went to Nitori to buy some decorations, I found something called "half tree". It's vertically divided into two halves, so I can't see the back half, so it saves a lot of space. Perfect for a small house like mine. So I bought the whole body instead of the decoration. It's also a white one with snow. It felt like Christmas.
