とちゅうしき？

子供の視点が面白い。ムスメが「とちゅうしきどこいった〜？」と聞いてくるので、とちゅうしきって何のとこかと思ったら、本のシオリの事だった。途中にしくものだから「とちゅうしき」と考えたらしい。なるほど、あながち間違いではないかも。ちゃんとシオリって言うんだよと教えてあげたけど、別に悪いことでもないので本人が気付くまでほっときたいきもする。