2017-10-01から1ヶ月間の記事一覧

飲み会! (Business Drinking Party)

今日はお客様と。仕事を離れたコミュニケーションはいいですね。Today, we had a business drinking party with customers. Communication that leaves work is good for to know each other..

久々の晴れ間!(It’s sunny today since a while!)

運動会が今日だったらよかったのに。日曜日の順延先は明日の木曜日に予定されているのだけど、明日はまた雨予報・・・It would be nice if the sports day was today. Next sports day are scheduled for tomorrow, Thursday, but tomorrow we will have ano…

また雨かい・・・(It was raining today too.)

ほんと雨が多いな、今月は。しかも、まだこの先も雨が続くらしいよ。ムスメの運動会はいつできるんだ?There is a lot of rain, this month. Moreover, it seems that rain will still continue the rest of this month. When can my daughter’s sports day …

締め切りがたくさん。。。(I had a lot of deadline today.)

それぞれ、なんとかギリギリでクリアしておりますが、難しいなぁ。At last I had finished with each other, but there ware very difficult.

素敵な写真(What a nice picture it is !)

ホントに小学生?と思うほど、大人っぽく見えるね。Is she really an elementary school student? It seems like an adult as I think.

また雨かい・・・(It was raining again today.)

続くねー。10月って秋晴れのイメージなのに、今年のこの長雨はなんだろう。Recently, there are many rainy days. Although i have an image that there are many sunny days in October, I wonder why it have so much rain this year.

今日はずっと打ち合わせ(Today, I had a meeting for the whole day)

いやぁ大変だったなぁ、今日は。Well, today was hard work.

ムスメは振替休日(My daughter was on a substitute holiday)

親は普通の平日だけど、学童が朝からOKなので助かるね。Parents were ordinary weekdays, but after school care were doing today from the morning, so it would be helpful.

今夜は鍋

すっかり寒くなったもんね。おいしい季節になりました。

コメダへ行ってきたよ

ムスメが帰ってきてから、夕方にちょっと買い物ついでにお茶しに東雲のコメダまで。ムスメがチョコケーキを2つもペロリとたいらげた。結果的に延期になったものの、昨日からなんだかんだと気が張っていたのかも。

無力感。

片付けても片付けても、片付けたそば散らかされていく。。。一歳児のやりたい放題はとまらないです。

今日も延期か・・・

運動会は、昨日に続いて今日も延期に。でも今日は延期でも月曜日の授業をすることになってたので(もともと月曜日が代休予定だったので)、ムスメはお昼過ぎまで授業にいってきた。日曜に学校なんて不思議な感じだったみたいだけど。

午後は家でのんびりと

かなりの雨だったし、ちょっと買い物にはでたくらいで、あとはのんびり家で過ごしてました。車を乗り降りするだけでも面倒なくらいの雨だったし。

運動会が延期になりました

ムスメも練習頑張って楽しみにしてたけど、けっこうな雨だったからね。仕方に。一応、次の候補日は明日なのだけど、明日も雨予報なんだよねー。

七五三の写真ができたよ!

ちゃんとスタジオで撮影したものができあがりました。こうやって一人で写ってる姿をみると、7歳とは思えない大人っぽさがあるね。

んー英語も勉強したいな

やっぱインプットもアウトプットも両方大事だなー。頑張って、この日記を英語で書いてみるとかやってみるか。とにかく慣れることが大切だし。

結局原因究明できず

いったん来週にはこれまでの調査のご報告。悔しいし、迷惑かけてるけど、いかんせん情報が足りなくて仕方ない。いったんワークアラウンドで体制とって、再発を待つしかないな。。。ちなみにその対応で、ぜひ行きたかった夜のイベントが参加不可に。。。仕事…

今日は大雨だねぇ

明日は運動会の予定なんだけど、けっこうな雨予報。明日はだめかな?

隠れ家にて

今日は色々たまっていたので、サテライトの方でこもって仕事。ま、少し進んだな。とこちらは思ってるんだけどねぇ。どうかなぁ。色々代替案は考えてはいるけれど、結局原因が分からないので、なんともなので。

計算尺

懐かしいものが出てきた。むかし、親父に使い方は教えてもらったけど、もうすっかり忘れてしまった。こんなアナログなもので関数計算ができるというのは、当時感動したなー。ちなみに、もはや計算尺なんて生産されていないんだってね。その代わり、図面がPDF…

今日も重いなぁ

仕方ない。1つずつ、片付けよう。

ムスコノレベルが上がった!

特技「回り込み」を覚えた! 食器とかコップとか、触られたくないものをテーブルの向こうに遠ざけても、回り込んで手を伸ばすようになったよ。知恵がついてきたね。たいしたもんだわ。

またJAF更新か

今年は何度かお世話になりました。どう考えても会費の元はとったよね。とはいえ、ちょっとした注意で防げることなので、迷惑かけてごめんなさい、、、なのですが。

旧友と飲みに行く

前に一緒にお仕事してた同僚と久しぶりに飲みに行く。お互い、似たような状況でがんばってるなー。年齢にまけず、自分らしく頑張ろう。ということを再確認。それに気の置けない友人はやっぱいいものなので、また情報交換しましょ。

お、意外なところから意外な話が

前向きに検討させて下さい。

ひどい渋滞でした

さすが秋の三連休。東北道の上りはけっこう渋滞でてたけど、新四号経由でほぼ巻き込まれず。戻った時間帯もよかったかもね。明日からまた学校なので、今夜はのんびりしよう。

壬生の運動公園へ

おとついから車移動ばかりだったし、ムスメが去年のリンゴ狩りの帰りに大きな公園に寄ったことを覚えていて、今回も運動公園でちょっと遊んでいったよ。小一時間では全然遊び足りないようだけど、親としてはお昼も食べて東京戻りたいしで、申し訳ないけど今…

壬生のアップル!

今日は早めに東京へ帰りたかったので、矢板の例のピザ屋さんではなく、途中の壬生にて「アップル」というカフェを発見し、こちらでお昼に。お店の前には「スパゲティは運転できません」という不思議な看板がかかっているし、中はなんつーかエンタメ系っぽい…