俺も周りも驚きだった。話が進んでいるようには見えなかったので、もっと先かと思っていた。I and my coworkers were surprised so much. It did not seem to be progressing, so I thought I might be more in the future.

ちょっと進みました。I adbanced a little.

やっと今日から学校へ行けるようになったよ。久しぶりなので、なんか緊張するってさ。Finally she got to go to school today. It's been a long time, so she got nervous a little.